伯莎·霍尔特比，“鸟的名字”和“家庭的名字”，“家庭的名字”，“家庭的名字”résidente de Chartwell Southwind depuis 16 ans.“家庭的可能性premières人们的rencontrez是您选择您的安装人员的名字résidence。”

Faire le grand saut pour emménager dans une résidence pour retraités peut se révéler particulièrement difficile pour de nombreux aînés。等等!L 'inconnu inquiète, mais cette étape importante peut aussi nous réserver de belle惊喜。

Nous sommes en 1938 à布兰特福德，安大略省。Les enfants de la deuxième à la huitième année jouent dans leurs vêtements d ' école en laine, réorganisant Les pupures dans leur école qui ne compte qu ' une seule salle, chauffée par la chaudière du sous-sol。Espace d '学徒partagé， l ' école宁静était également联合国中心公社，accueillant des parties de bridge, des séances de danse carrée et des foires estivales。大家族，réunion，世界，和communauté。

Mère avant tout, travaillante et fonceuse, Cécile Alexandre, 89 ans, fut un modèle d 'ambition féminine。Malheureusement, cette résidente exceptionnelle de Chartwell osis - st - jean， à Saint-Jean-sur-Richelieu, nous a récemment quittés et nous souhaitons rendre hommage à ses grandes qualités humaines qui continuousde nous inspiring。

Je célèbre le Mois de Noirs parce ce is fière de savoir que nous influençons le monde dans lequel nous vivons, comme de nombreuses de nombreux homme de couleves pour faire avancer选择jusqu ' à ce jour。我们的智慧加上en加上侦察我们的智慧plutôt que pour notre显然。Être perçus个人à部分entière，个人的贡献à la société， et + selement comes des Noirs est un progrès phénoménal。

Maria Styranka connaît bien la résilience。Cette dynamique résidente de Chartwell Grenadier， âgée de 99 ans，一个复兴的乌克兰共产主义，à la finde la secde Guerre, pour entrendre un voyage éprouvant à世界旅行的最后一个人，elle et sa le， à多伦多。

Récemment, le chef de la direction de Chartwell, Vlad Volodarski， été invité à参与者huitième épisode de高年级Junction, un balado qui traite de l 'isolement social chez les aînés (offert en anglais seuement)。

在英语seulement

我们的印象和我们的生命不要忽视我们的存在。茜茜décision美丽的风景moi-même。»

查特韦尔，résidences pour retraités est fière de soutenir les古战士加拿大和leurs家族à l'occasion du jour du纪念品en faisant un don de 25,000美元à la foundation nationale Légion。

Kitty Chong, 85岁，一个grandi à Kingston, en Jamaïque, avant de s 'installer au Canada en 1972 avec son mari et ses trois enfants。

或者在大学英语