2010年，查特韦尔，résidences pour retraités publiait Hommage, un ouvrage commémorant加拿大的古老战士和战士们的奋斗之路Deuxième人民的奋斗之路。Au moyen d 'images captées par le photos de renommée mondiale Yuri Dojc et de textes rédigés par Sharon Henderson, l 'ouvrage présente le profile de 35个古老的战士鲜活的dans des résidences Chartwell d 'un about à l 'autre du Canada。

查特韦尔家，我'idée de ce projet a germé au lendemain du décès de son dernier vétéran de la Première Guerre mondiale。Ce décès fut un véritable rappel de la vitesse à laquelle l ' historire文件à toute allure。加上，ce fut un moment确认l ' important De préserver le récit pour les générations futures, De eux ayant contribué aux努力De guerre lors De Seconde guerre mondiale。请大家举杯畅饮，我们的胜利之歌détaillé de leur expérience。我们的生命是怎样的à战斗的力量是怎样的我们的力量是怎样的émotions我们的力量是怎样的années。

Malgré tout, ce history se deaiaid être racontées et ce people deaiaient être rerues pour le bien des générations à venir。谨向您转达我们的问候été我们的问候à我们的加拿大组织我们的问候à préserver我们的加拿大战士的纪念。

有了它，就有了它，就有了它à perpétuer我们纪念先辈们，à我们有了重要的贡献。Pour visualiser un exemplaire numérique du livre Hommage, veuillez集团公司．

---